Dal mio primo serio contributo a Wikipedia:

Amburgo deve il suo nome al primo edificio permanente nella zona, un castello costruito nell’808 su ordine dell’imperatore Carlo Magno. La fortificazione sorgeva sul fondo roccioso di una palude fra l’Alster e l’Elba e fungeva da difesa contro le invasioni slave. Il nome del castello era Hammaburg, dove la parola burg ha il significato di castello. La parola Hamma rimane di origine incerta. L’alto tedesco antico include sia la parola hamma, angolo, che hamme, pascolo. Angolo potrebbe riferirsi ad una striscia di terra o ad una curva del fiume. In ogni caso la lingua parlata al tempo nella zona potrebbe non essere stato l’alto tedesco antico, dato che in seguito vi si parlava il dialetto basso sassone. Altre teorie sostengono che l’origine del nome del castello sia da individuarsi in una ipotetica foresta di Hamma, o nel villaggio di Hamm, inglobato più tardi nella città. La parola Hamm come nome di località ricorre molto spesso in Germania, ma il suo significato è altrettanto incerto. Potrebbe avere a che fare con heim e Amburgo potrebbe trovarsi nel territorio degli antichi Camavi. Comunque, una derivazione diretta dal termine heim (casa, città d’origine) sembra essere troppo azzardata, dal momento che il nome fu attribuito alla città dopo il castello. Un’altra teoria sostiene che il nome di Amburgo provenga dal termine ham che è il termine in antico sassone per riva.

Leggi il resto di questo articolo »

Amburgo è posta alla confluenza dell’Elba con i fiumi Alster e Bille. Il centro della città si sviluppa intorno ai due laghi del Binnenalster (Alster interno) e Außenalster (Alster esterno). Come riporta il sito Hamburg International, gli amburghesi sono fieri di avere un lago (Alstersee) nel cuore della città, solo a due passi di distanza dal Teatro dell’Opera, dalla Galleria d’Arte, dal Municipio e dalla Borsa..

Nel 1190, allo scopo di alimentare un mulino ad acqua nel centro di Amburgo, fu costruita una diga sull’Alster. Nel 1235 fu costruita un’ulteriore diga per un altro mulino. A quanto pare, a causa di un errore nella progettazione, questa seconda diga allagò i terreni circostanti al punto da dare origine alla trasformazione della foce dell’Alster dalla semplice confluenza nell’Elba all’attuale forma di due laghi artificiali, separati dai due ponti Kennedy e Lombard. Il vecchio Lombard è del 1868, mentre il Kennedy, del 1953, era stato chiamato in origine il nuovo Lombard e prese il nome attuale nel 1963, dopo l’assassinio di John Fitzgerald Kennedy.

I due laghi e i parchi circostanti costituiscono un’importante area ricreativa nel cuore della città. Dai due laghi si diramano numerosi canali (fleete) che, attraversati da oltre 2300 ponti, fanno di Amburgo la città con il maggior numero di ponti al mondo. Il piccolo canale dell’Alster, costruito nel 1842 insieme alle arcate dell’Alster congiunge il Binnenalster con l’Elba. Nei pressi, sempre dal Binnenalster, partono piccoli battelli in gita sul lago. Nel bel mezzo del Binnenalster, nei mesi estivi, è presente una fontana, costruita nel 1987 grazie a un finanziamento privato, in grado di spruzzare acqua fino all’altezza di 60 metri e capace di migliorare la qualità dell’acqua dell’Alstersee grazie alla ricca ossigenazione.

La Rathaus è il municipio.
Il municipio di Amburgo, in stile rinascimentale, è la sede del parlamento (ala sinistra) e del governo (ala destra) della città stato di Amburgo.
Amburgo, insieme a Brema e Berlino, è una delle 3 città stato della Germania, ed ha un proprio parlamento (Bürgerschaft), composto da 121 deputati, che elegge il capo del Governo, delibera le leggi del Land e approva il bilancio.
Il governo è chiamato Senato. Il capo del governo è il Erster Bürgermeister (Primo Sindaco). Egli è il capo del potere esecutivo. I ministri si chiamano senatori. Attualmente ci sono 10 dicasteri diretti da senatori. Il Senato rappresenta la Libera Città Anseatica di Amburgo di fronte agli altri Länder (13), al Governo federale e agli altri Stati (Brema e Berlino).

Altre foto della Rathaus…
Live webcam dalla Rathausmarkt…

Amburgo.blogspot.com - Il mio blog su Amburgo

La prima volta che sono arrivato ad Amburgo è stato in treno.

La stazione centrale di Amburgo è una delle più grandi della Germania settentrionale (per dimensioni e per traffico). Fu inaugurata nel 1906. Prima di allora Amburgo era servita da 4 stazioni più piccole, oltre a quella di Altona (che però rimase una città separata da Amburgo fino al 1937, quando fu promulgata la legge per una Grande Amburgo).

L’atrio della stazione, che misura 120 x 140 metri, è il più grande della Germania. Sotto il suo tetto di vetro e acciaio alto 130 metri ospita, fra l’altro, la Wandelhalle, un centro commerciale costruito nel 1991, con negozi aperti anche la sera e nel fine settimana.

Amburgo.blogspot.com - Il mio blog su Amburgo