Dileggiati dagli svedesi
Leggo da una news su MegaChip che la televisione di stato svedese ci piglia bellamente per le mele con uno spot in cui, per dare l’immagine di una televisione libera e indipendente, fa il confronto con la situazione dell’Italietta berlusconiana.Be’, che dire? Beati loro.
Lo spot (WMV 3,3 MB)
Venerdì 18 Febbraio 2005 @ 12:01
Ho fatto una traduzione alla buona del testo.
Pagina iniziale:
Durante il filmato scorrono le seguenti parole:
Stavolta gli Svedesi ci sono andati pesi. Se si pensa che questo spot è della televisione di Stato SVT. Mah.
Venerdì 18 Febbraio 2005 @ 12:02
Ah, il link al video non funziona
Venerdì 18 Febbraio 2005 @ 12:55
No è! Non ricominciamo con la storia dei codec! Comunque su wmp lo vedo.
Venerdì 18 Febbraio 2005 @ 13:00
No, intendevo dire che il link
http://svt.se/content/1/c6/33/29/68/svtberlusconi40stext.asx
con Mozilla non funziona. Cliccando sopra mi ricarca la pagina del Manetto. Con IE invece funziona. Sarà il Mozilla baggato. Oppure sarà quel che sarà.
Venerdì 18 Febbraio 2005 @ 13:09
Questa volta io non c’entro. Il link con Firefox (sto usando Windows 98 SE) si apre a modino.
Venerdì 18 Febbraio 2005 @ 23:43
bello il testo! Gia´ le immagini erano abbastanza addiaccianti… specialmente quando ci sono 10 100 1000 berluschi!!!
Sabato 19 Febbraio 2005 @ 09:06
Già ieri il telegiornale finlandese aveva riportato la notizia che il Ministero degli Esteri italiano aveva convocato l’Ambasciatore svedese a Roma a riferire riguardo allo spot.
Sui giornali italiani on-line invece non mi è riuscito di trova’ nulla.
Devo ammettere che a me lo spot un po’ disturba. Però è vero che son riusciti a dimostrare di essere una televisione indipendente: difficilmente il governo svedese avrebbe approvato una pubblicità del genere.
Sabato 19 Febbraio 2005 @ 09:13
Badalolà! Ho trovato la notizia riportata dalla radio svedese ieri (tradotta in anglé)
Sabato 19 Febbraio 2005 @ 10:48
Su repubblica (perché sono comunisti) avevano riportato la notizia mercoledì, ma senza filmato.
Sabato 19 Febbraio 2005 @ 11:29
Sì, ma non c’è notizia che il Ministero degli Esteri abbia convocato l’Ambasciatore svedese… il quale avrà probabilmente detto: “Eh be’, SVT è una televisione libera, io e il go-go-go-governo e i matusa non ci possiamo fare niente”, aumentando così l’efficacia dello spot.